30 publications dans des revues scientifiques
Découvrez les sujets des 30 publications scientifiques auxquelles Planète Sauvage a contribué :
- 30. Gallo, A., Schmidt-Küntzel,A., Petersen, L., Justin Moya, M., Marker, L., Lemasson, A. & Hausberger, M. (2024). Agenda of Early Life Experience and Its Association with Sensitivity to Human Presence and Familiarity in Wild-Born Orphaned Captive Cheetahs.
L’étude publiée dans la revue Animals explore l’impact des expériences précoces sur la sensibilité des guépards pris en charge orphelins en centre de soins à la présence humaine. En se concentrant sur des guépards sauvages orphelins et recueillis, les chercheurs ont examiné comment leur exposition à l’homme pendant les premières phases de leur vie affecte leur comportement ultérieur. Les résultats indiquent que les guépards ayant bénéficié d’interactions régulières et positives avec des soignants montrent une plus grande tolérance à la présence humaine et s'adaptent mieux à leur environnement anthropique.
Cette sensibilité à l’homme est influencée par des facteurs tels que l’âge au moment de la séparation avec la mère, les conditions de socialisation et les interactions avec les humains. Ces conclusions renforcent l’importance d’une gestion adaptée des animaux retrouvés orphelins, pour favoriser leur bien-être et leur intégration en parcs zoologiques ou dans des programmes de réhabilitation. L'étude offre également des perspectives pour améliorer les pratiques de conservation et d’élevage en zoos pour d'autres espèces.
Article à lire ici : https://www.mdpi.com/2076-2615/14/22/3223
- 29. Gallo, A., Gojceta, R., Böye, M., Lemasson, A. & Hausberger, M. (2024). Effects of experience and familiarity on visual attention and behaviours of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in presence of humans.
Cette étude a porté sur l’attention et l’exploration visuelle chez le grand dauphin (Tursiops truncatus) quand il interagit avec des humains. Elle a permis de démontrer l’impact de l’expérience et de la familiarité avec tel ou tel individu. Les chercheurs ont observé que les dauphins sont enclins à jouer et à vocaliser près des humains, indépendamment de leur degré de familiarité avec lui.
Cependant, quand un humain familier – une des personnes qui s’en occupe - est présent, les dauphins vont non seulement rester plus longtemps mais vont également utiliser leur œil droit pour le regarder. Ces résultats montrent comment les dauphins traitent les stimuli visuels selon leurs expériences passées et soulignent l’importance de la familiarité dans l’évolution des relations entre humain-dauphins dans un contexte zoologique.
Article à lire ici : https://www.nature.com/articles/s41598-024-80779-3
- 28. Maglieri, V., Vantaggio, F., Pilenga, C., Böye, M., Lemasson, A., Favaro, L., & Palagi, E. (2024). Smiling underwater: Exploring playful signals and rapid mimicry in bottlenose dolphins.
Le jeu est un comportement répandu présent chez des espèces très éloignés qui, dans sa forme sociale, repose sur une communication complexe. L’étude de la communication ludique a été largement négligée chez les mammifères marins. Dans cette étude nous avons mis en évidence que le grand dauphin l’ouverture de bouche rapide était principalement émise lors des jeux sociaux et se produisait plus fréquemment lorsque l’émetteur était dans le champ de vision d’un potentiel récepteur (ce qui suggère que les animaux sont attentifs à l’état d’attention de leur camarade de jeu). La détection d'une ouverture de bouche provoque alors une imitation rapide chez le récepteur, un résultat qui correspond étonnamment à ceux obtenus sur des primates sociaux et des carnivores coopératifs. Il est difficile de savoir si de telles similitudes proviennent de voies évolutives partagées (homologie) ou d'une convergence évolutive (homoplasie), car les deux ont été suggérées pour le comportement de jeu.
Article à lire ici : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2589004224021916
- 27. Maglieri, V., Mastrandrea, F., Böye, M., Laurent, S., Marcolla, A., & Palagi, E. (2024). Tell-tale signals: Faces reveal playful and aggressive mood in wolves.
Chez les loups, les jeux ou les combats peuvent être musclés et présentent des risques de blessures. Pour les réduire, les animaux utilisent divers signaux afin de mieux communiquer leurs intentions.
Dans cette étude, nous avons observé et analysé les expressions faciales des loups pendant 135 heures de vidéo, couvrant 38 loups de trois groupes en zoos. Nous avons utilisé un système spécifique (DogFACS) et des méthodes mathématiques pour identifier trois types de visages menaçants dans des situations agressives, variant par l'ouverture de la bouche et l'étirement des lèvres : menace légère, moyenne et élevée.
Nous avons ainsi découvert deux nouvelles expressions faciales propres aux jeux, indiquant différents niveaux de motivation à jouer, semblables à celles des primates. En plus, nous avons identifié deux nouveaux mouvements faciaux : l'abaissement des sourcils et l'exposition partielle des gencives.
La prochaine étape sera de vérifier si ces expressions faciales provoquent des réponses spécifiques chez les autres loups, ce qui aidera à comprendre la modulation des comportements dans les jeux et les combats.
Article à lire ici : https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003347224001489
- 26. Facondini, G., Pedruzzi, L., Aere, S. et al. Rapid facial mimicry as a regulator of play in a despotic macaque species. Behav Ecol Sociobiol 78, 63 (2024).
Lors des jeux entre individus, l’imitation des expressions faciales de ses partenaires peuvent être très utiles. Nous avons étudié ce phénomène chez les macaques rhésus, une espèce présentant des traits de comportements agressifs. Contrairement aux recherches précédentes, nous avons découvert que les macaques rhésus imitent fréquemment les expressions faciales de leurs partenaires de jeu, surtout entre jeunes du même âge. Cette imitation prolonge les sessions de jeu, aidant à mieux coordonner les mouvements entre les joueurs et réduisant le temps nécessaire pour reprendre le jeu après une pause, ce qui maintient l'excitation du jeu.
Nous avons aussi vérifié si les macaques qui ne participent pas au jeu (les observateurs) imitent également les expressions des joueurs, mais nous n'avons trouvé aucune preuve de cela. Cela montre que pour imiter les expressions faciales, il faut être directement impliqué dans le jeu. Cela suggère que chez les macaques, imiter une expression faciale ne signifie pas nécessairement ressentir la même émotion, contrairement aux humains. Cependant, cela ne veut pas dire que les expressions faciales ne montrent pas un état positif chez les macaques, ni que l'imitation faciale n'indique pas une certaine correspondance émotionnelle entre les joueurs. Des études supplémentaires sont nécessaires pour comprendre si ces comportements viennent de la capacité à réagir aux autres plutôt qu'avec les autres, et comment cela régule le jeu social, même chez les espèces reconnues comme agressives.
Article à lire ici : https://link.springer.com/article/10.1007/s00265-024-03479-y
- 25. Gallo, A., De Moura Lima, A., Böye, M. et al. Study of repertoire use reveals unexpected context-dependent vocalizations in bottlenose dolphins (Tursiops truncatus). Sci Nat 110, 56 (2023)
Nos enregistrements sonores, effectués pendant 427 interactions sociales entre les dauphins de la Cité Marine, ont montré l’émission de clics d’ultrasons lors d'interactions affiliatives et non lors d'autres contextes sociaux, favorisant une éventuelle fonction communicative complémentaire de ses ultrasons.
Nos résultats questionnent les fonctions sociales des simples sifflements mais renforcent l’idée qu’ils sont des signaux de contact utilisés à distance. Dans cette étude il apparait que des vocalisations mixtes étaient enregistrées lors de comportements sexuels (Bust pulse-Whistle-Click), solitaires (Burst Pulse-Whistle) et affiliatifs (Click-Whistle). Ces résultats ouvrent de nouvelles voies de recherche sur l'utilisation contextuelle des signaux acoustiques des dauphins.
Article à lire ici : https://link.springer.com/article/10.1007/s00114-023-01884-3 (accès payant)
- 24. Tidière, M. & al. (2023) Survival improvements of marine mammals in zoological institutions mirror historical advances in human longevity. Proc Biol Sci.
En appliquant des indices statistiques utilisées pour suivre les progrès en démographie humaine à 8 864 individus parmi quatre espèces de mammifères marins (phoque commun, Phoca vitulina ; lion de mer de Californie, Zalophus californianus ; ours polaire, Ursus maritimus ; grand dauphin, Tursiops truncatus) hébergés en zoos entre 1829 à 2020, nous avons constaté que l’espérance de vie pour ces animaux dépasse pour l’instant de 1,65 à 3,55 fois celle de leurs homologues sauvages. Comme pour les humains, ces améliorations sont le fruit des progrès en matière de confort de vie.
Article à lire ici : https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rspb.2023.1895
- 23. Gallo A, Thieffry A, Boye M, Monmasson K, Hausberger M and Lemasson A (2022) Identification of individual bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) emitters using a cheap wearable acoustic tag. Front. Mar. Sci. 9:915168
Les équipes scientifiques et techniques de l'Université de Rennes et de Planète Sauvage, ont développé un hydrophone portatif pour dauphins qui permet d'enregistrer leurs émissions vocales de façon individuelle. Cette étude a permis de démontrer que ce système permet de discriminer entre deux dauphins vocalisant m^me quand ils nagent cote à cote.
Article à lire ici :https://www.frontiersin.org/journals/marine-science/articles/10.3389/fmars.2022.915168/full
- 22. Jenikejew, J., Wauters, J., Dehnhard, M., & Scheumann, M. (2021). The female effect - How female receptivity influences faecal testosterone metabolite levels, socio-positive behaviour and vocalization in male Southern white rhinoceroses. Conservation Physiology, 9(1).
Cette étude menée en partenariat avec le département éthologique de l’Université de Hannovre a permis de montrer des mécanismes hormonaux et comportementaux très précis permettant de mieux comprendre la reproduction chez cette espèce menacée.
Article à lire ici :https://academic.oup.com/conphys/article/9/1/coab026/6257590
- 21. Morton, F. B., Robinson, L. M., Brando, S., & Weiss, A. (2021). Personality structure in bottlenose dolphins (Tursiops truncatus). Journal of Comparative Psychology.
Cette étude s’appuie sur l’observation de 134 dauphins répartis dans plusieurs zoos dont Planète Sauvage. Elle confirme que les dauphins, en tant qu’individus, ont des personnalités propres qui s’organise autour de trois grands domaines également présents chez les primates non humains et d’autres espèces et un quatrième domaine « Directedness » qui leur semble propre.
Article à lire ici :https://psycnet.apa.org/record/2021-08130-001 (accès payant)
- 20. M. Hausberger, L. Henry, B. Rethoré, L. Pougnault, D. Kremers, C. Rössler, C. Aubry, H. Cousillas, M. Boye & A. Lemasson (2021) When perceptual laterality vanishes with curiosity: A study in dolphins and starlings. Laterality, DOI: 10.1080/1357650X.2021.1890758
En étudiant la réaction de deux espèces – le dauphin et l’étourneau - à la nouveauté, il a été possible de montrer un lien entre latéralité visuelle et personnalité plus ou moins exploratrice d’un individu : les individus les plus curieux/explorateurs étant peu ou pas latéralisé dans le choix de l’œil utilisé pour regarder.
Article à lire ici :https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1357650X.2021.1890758 (accès payant)
- 19. Delfour, F., Vaicekauskaite, R., García-Párraga, D., Pilenga, C., Serres, A., Brasseur, I., … Monreal-Pawlowsky, T. (2021). Behavioural Diversity Study in Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus) Groups and Its Implications for Welfare Assessments. Animals, 11(6), 1715. https://doi.org/10.3390/ani11061715
Cette étude a permis de valider plusieurs facteurs susceptibles d’agir sur le niveau de bien être des dauphins. De plus, la diversité des comportements exprimés au cours d’une journée apparait comme un indice fiable et à prendre en compte dans l’évaluation du niveau de bien-être.
Article à lire ici :https://www.mdpi.com/2076-2615/11/6/1715
- 18. Lima, A., Sébilleau, M., Boye, M., Durand, C., Hausberger, M., & Lemasson, A. (2018). Captive bottlenose dolphins do discriminate human-made sounds both underwater and in the air. Frontiers in Psychology, 9(JAN).
Cette étude démontre que les dauphins ont la capacité d’associer un son artificiel avec l’identité d’un individu membre du groupe – un son de signature – à l’exemple de ce qu’ils semblent utiliser naturellement entre eux : les sifflements de signature. Cette capacité tolère un certain degré de généralisation et fonctionne dans l’eau mais aussi dans l’air.
Article à lire ici : https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2018.00055/full
- 17. Clegg, I. L. K., Rödel, H. G., Cellier, M., Vink, D., Michaud, I., Mercera, B., Böye, M., Hausberger, M., Lemasson, A. & Delfour, F. (2017). Schedule of human-controlled periods structures bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) behavior in their free-time. Journal of Comparative Psychology. 131(3), 214-224.
Cette étude internationale impliquant Planète Sauvage et 2 autres établissements zoologiques européens, avait pour but de quantifier la répartition des activités au fil de la journée au sein de 4 groupes de dauphins. On y observe par exemple que les jeux sont plus présents chez les jeunes que chez les adultes, que les temps de nage calme à proximité les uns des autres sont prédominants et que les temps partagés avec les animaliers modulent la répartition des activités sociales.
Article à lire ici : https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fcom0000059 (accès payant)
- 16. Lima, A., Lemasson, A., Boye, M., & Hausberger, M. (2017). Vocal activities reflect the temporal distribution of bottlenose dolphin social and non-social activity in a zoological park. Zoo Biology, 36(6), 351–359.
En enregistrant sur 2 mois les vocalisations d’un groupe de dauphins hébergés à Planète Sauvage notre équipe a démontré que les sons produits sont un bon indicateur du type d’activité en cours au sein d’un groupe et que, par exemple, les activités sociales étaient plus présentes le matin. Cette étude ouvre des perspectives intéressantes dans l’étude des comportements de cette espèce dans son milieu naturel là où elle est souvent difficile à observer visuellement.
Article à lire ici : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/zoo.21387 (accès payant)
- 15. Potier, R., Monge, E., Loucachevsky, T., Hermes, R., Göritz, F., Rochel, D., & Risi, E. (2017). Effects of deslorelin acetate on plasma testosterone concentrations in captive yellow-bellied sliders (Trachemys scripta sp.). Acta Veterinaria Hungarica, 65(3), 440–445.
En Europe, la tortue de Floride (Trachemys scripta sp.) est une espèce invasive en compétition avec les tortues d'eau douce locales. La présente étude a montré qu’un implant d'acétate de desloréline a un effet stimulant transitoire sur l'hypophyse antérieure chez cette espèce sans rétroaction négative sur la production de testostérone. Davantage des études avec une dose plus élevée d'acétate de desloréline sont nécessaires pour tirer des conclusions sur son effet contraceptif.
Article à lire ici : https://akjournals.com/view/journals/004/65/3/article-p440.xml (accès payant)
- 14. Kremers, D., Célérier, A., Schaal, B., Campagna, S., Trabalon, M., Böye, M., … Lemasson, A. (2016). Sensory Perception in Cetaceans: Part I—Current Knowledge about Dolphin Senses As a Representative Species. Frontiers in Ecology and Evolution, 4.
Fruit de nombreuses recherches menées par l’équipe scientifique de Planète Sauvage, cette synthèse permet de faire le point sur les sens qu’utilisent les dauphins pour percevoir leur environnement. Non seulement ils sont spécialistes de l’acoustique, de l’écholocation mais dispose également d’une vision performante, de capacités gustatives, olfactives et électro-sensitives. Cette étude a ouvert la porte à de nombreux autres travaux dans le domaine à l’internationale.
Article à lire ici : https://www.frontiersin.org/journals/ecology-and-evolution/articles/10.3389/fevo.2016.00049/full
- 13. Kremers, D., Célérier, A., Schaal, B., Campagna, S., Trabalon, M., Böye, M., … Lemasson, A. (2016). Sensory Perception in Cetaceans: Part II—Promising Experimental Approaches to Study Chemoreception in Dolphins. Frontiers in Ecology and Evolution, 4(May), 1–9.
Cette publication a permis de partager avec la communauté scientifique internationale l’approche développée avec nos partenaires, basée sur des observations éthologiques de comportements produits spontanément au sein d ‘un groupe de dauphins au service de l’étude et à la découverte de leurs capacités sensorielles.
Article à lire ici : https://www.frontiersin.org/journals/ecology-and-evolution/articles/10.3389/fevo.2016.00050/full
- 12. Brando, S., Bowles, A. E., Böye, M., Dudzinski, K. M., van Elk, N., Lucke, K., … Wahlberg, M. (2016). Proceedings of marine mammal welfare workshops hosted in the Netherlands and the USA in 2012. Aquatic Mammals, 42(3).
En 2012, deux groupes de travail réunissant 150 experts internationaux ont travaillé sur le bien-être animal chez les mammifères marins d’un point de vue complet en incluant les méthodes d’apprentissage, l’enrichissement du milieu, la nutrition, les choix offerts par l’environnement, le respect des comportements sociaux, l’anatomie et la physiologie, l’acoustique et la cognition sur la base d’informations scientifiques collectés en parcs zoologiques et en milieu naturel. Le but était ici d’offrir des pistes afin d’améliorer encore les conditions d’hébergement de ces animaux.
Article à lire ici : https://www.aquaticmammalsjournal.org/wp-content/uploads/2016/08/AM-42.3-Brando.pdf
- 11. Camus, S. M. J., Rochais, C., Blois-Heulin, C., Li, Q., Hausberger, M., & Bezard, E. (2014). Depressive-like behavioral profiles in captive-bred single- and socially-housed rhesus and cynomolgus macaques: a species comparison. Frontiers in Behavioral Neuroscience, 8(February), 47.
Cette étude avait pour but d’observer l’existence de comportements pouvant faire penser à des syndromes dépressifs chez deux espèces de primates. Les conditions de vie des animaux à Planète Sauvage, proches du milieu naturel, ont permis de servir de base de comparaison avec des conditions d’hébergement plus artificielles et en tirer des conclusions sur l’impact sur le comportement de ces animaux.
Article à lire ici : https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0062141
- 10. Kremers, D., Jaramillo, M. B., Böye, M., & Lemasson, A. (2014). Nocturnal Vocal Activity in Captive Bottlenose Dolphins (Tursiops truncatus): Could Dolphins have Presleep Choruses? Animal Behavior and Cognition.
En enregistrant en continu les dauphins hébergés à la Cité Marine de Planète Sauvage il a été possible pour notre équipe scientifique de démontrer que les dauphins synchronisent leurs vocalisations au cours d’épisode d’échanges sonores intenses avant leurs périodes de repos collectif.
Article à lire ici : https://www.animalbehaviorandcognition.org/uploads/journals/4/04.Kremers_etal_Final_Final.pdf
- 9. Kremers, D., López Marulanda, J., Hausberger, M., & Lemasson, A. (2014). Behavioural evidence of magnetoreception in dolphins: detection of experimental magnetic fields. Naturwissenschaften, 101(11), 907–911.
Cette étude a permis de démontrer pour la première fois au monde que les dauphins de l’espèce Tursiops truncatus sont sensibles et peuvent percevoir les champs magnétiques.
Article à lire ici : https://link.springer.com/article/10.1007/s00114-014-1231-x (accès payant)
- 8. Lemasson, A., Mikus, M.-A., Blois-Heulin, C., & Lodé, T. (2014). Vocal repertoire, individual acoustic distinctiveness, and social networks in a group of captive Asian small-clawed otters (Aonyx cinerea). Journal of Mammalogy, 95(1), 128–139.
Alors que l’étude de la communication chez les loutres est principalement axée sur l’utilisation des odeurs, cette étude offre un éclairage novateur basé sur l’étude de leurs vocalisations. Sur la base d’enregistrement et d’observations effectuées par notre équipe scientifique, nous avons pu démontrer que des informations aussi importantes que l’âge, la taille ou le poids de l’émetteur étaient transmises dans les vocalisations des loutres cendrées. Cette étude a stimulé de nombreuses autres recherches sur l’utilisation des sons chez la loutre cendrée et d’autres mustélidés.
Article à lire ici : https://academic.oup.com/jmammal/article-abstract/95/1/128/921268?redirectedFrom=fulltext (accès payant)
- 7. Hymery, N., Alfonsi, E., Jamin, C., Dumas, C., Chambon, T., Hassani, S., & Jung, J.-L. (2013). Isolation of CD34 + cells from peripheral blood and bone marrow of Tursiops truncatus. Marine Mammal Science, 29(1), 195–203.
La participation volontaire des dauphins de Planète Sauvage à leur suivi de santé a permis de récolter des échantillons de contrôle – indemne de toute trace de pollution - dans une étude visant à identifier des marqueurs sanguins de l’impact des polluants chimiques sur les dauphins sauvages.
Article à lire ici : https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1748-7692.2011.00540.x (accès payant)
- 6. Lemasson, A., Mikus, M.-A., Blois-Heulin, C., & Iodé, T. (2013). Vocal communication and social networks in Asian small-clawed otters (Aonyx cinereus). Animal Behaviour.
La loutre cendrée utilise des sons qui permettent aux congénères d’avoir des informations sur son identité, son activité du moment mais aussi sa taille et son âge.
Article à lire ici :https://academic.oup.com/jmammal/article-abstract/95/1/128/921268?redirectedFrom=fulltext (accès payant)
- 5. Lemasson, A., Mikus, M. A., Blois-Heulin, C., & Lodé, T. (2013). Social partner discrimination based on sounds and scents in Asian small-clawed otters (Aonyx cinereus). Naturwissenschaften, 100(3), 275–279.
Chez la loutre cendrée, les femelles sont capables de reconnaitre l’identité d’un male sur la base de ses cris, son odeur mais pas de son image.
Article à lire ici : https://link.springer.com/article/10.1007/s00114-013-1022-9 (accès payant)
- 4. Blois-Heulin, C., Crével, M., Böye, M., & Lemasson, A. (2012). Visual laterality in dolphins: importance of the familiarity of stimuli. BMC Neuroscience, 13(9).
Les dauphins utilisent préférentiellement leur œil gauche pour observer des objets familiers et leur œil droit pour les objets inconnus. Cette observation permet de mieux comprendre comment la reconnaissance s’opère chez ces animaux entre un système basé sur le global et l’analyse des détails. La manipulation d’un objet apparait ici importante pour sa catégorisation.
Article à lire ici : https://bmcneurosci.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2202-13-9
- 3. Kremers, D., Lemasson, A., Almunia, J., & Wanker, R. (2012). Vocal sharing and individual acoustic distinctiveness within a group of captive orcas (Orcinus orca). Journal of Comparative Psychology, 126(4), 433–45.
Notre équipe, sur la base de sons enregistrés au sein d’un groupe d’orques, a pu montrer que ces animaux utilisent un répertoire vocal complexe et organisé sur plusieurs niveaux : des sons communs au groupe, ceux communs à plusieurs individus et ceux propre à chaque individu.
Article à lire ici : https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Fa0028858 (accès payant)
- 2. Kremers, D., Jaramillo, M. B., Böye, M., Lemasson, A., & Hausberger, M. (2011). Do dolphins rehearse show-stimuli when at rest? Delayed matching of auditory memory. Frontiers in Psychology, 2, (December), 386.
Nous avons démontré que les dauphins sont capables d’incorporer dans leur répertoire vocal des sons marquants entendus au cours de leur journée. Ces sons, produits la nuit pendant les phases de repos, pourraient refléter des périodes de mémorisation des apprentissages ayant lieu pendant le sommeil.
Article à lire ici : https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2011.00386/full
- 1. Thieltges, H., Lemasson, A., Kuczaj, S., Böye, M., & Blois-Heulin, C. (2011). Visual laterality in dolphins when looking at (un)familiar humans. Animal Cognition, 14(2), 303-308.
Les dauphins sont capables de distinguer un humain connu d’un nouveau venu et n’y prêtent pas le même degré d’attention. Aucun biais de latéralité n’a pu ici être démontré.
Article à lire ici : https://link.springer.com/article/10.1007/s10071-010-0354-5 (accès payant)